Memorial · Kyiv
1905-1955. На цьому місці 18 листопада (1 грудня) 1905 року робітники "Южно-русского завода" (тепер "Ленінська кузня") об'єднались з саперами Київського гарнізону під час революційного збройного повстання проти царизму.

This memorial plaque commemorates a significant historical event that occurred in Kyiv in 1905. It marks the location where workers from the "Yuzhno-russky zavod," now known as "Leninska Kuznya," united with sappers from the Kyiv garrison. This alliance took place during a revolutionary armed uprising against Tsarism, highlighting a moment of joint effort between industrial labourers and military personnel in opposition to the established regime. The plaque itself was erected in 1955, fifty years after the incident it records, serving as a lasting reminder of this particular episode in the city's revolutionary past.
The early 20th century in the Russian Empire was a period marked by significant social unrest and revolutionary fervour, leading to widespread uprisings and demands for political change. The events commemorated by this plaque in Kyiv fit within the broader context of the 1905 Revolution, a pivotal moment in Russian history characterised by strikes, protests, and armed insurrections across the empire. This specific act of workers and soldiers uniting against the tsarist government reflects the potent combination of industrial grievances and military disaffection that often fuelled revolutionary movements. Such memorials were commonly established in the Soviet era to honour these revolutionary struggles, framing them as precursors to the later establishment of the Soviet state.
This memorial is a plaque located in Kyiv, Ukraine. Visitors will find it situated at the precise spot where the described historical event occurred. As a plaque, it is likely affixed to a building or a dedicated structure, easily accessible for public viewing. When visiting, one should be mindful of the local environment and show respect for the historical significance of the site, which commemorates a moment of revolutionary struggle and solidarity. The inscription on the plaque provides the primary details of the event it marks.
Inscription
“1905-1955. На цьому місці 18 листопада (1 грудня) 1905 року робітники "Южно-русского завода" (тепер "Ленінська кузня") об'єднались з саперами Київського гарнізону під час революційного збройного повстання проти царизму.”
Background
1905-1955. На цьому місці 18 листопада (1 грудня) 1905 року робітники "Южно-русского завода" (тепер "Ленінська кузня") об'єднались з саперами Київського гарнізону під час революційного збройного повстання проти царизму.
Source: OpenStreetMap contributors (ODbL). Geographic data via OpenStreetMap.